TENASÜP
(UYGUNLUK) SANATI
Anlamca birbiri ile ilgili sözcükleri bir arada kullanmaktır. Karşıtlık
ilgisi, bunun dışındadır. Müraat-ı nazir” adıyla da bilinen tenasüp, anlamca
birbiriyle ilgili sözcükleri bir arada kullanma sanatıdır. Tenasüp sanatında,
anlamca ilgili sözcükler okuyucunun zihninde bir çağrışım, bir imge yaratırlar.
Tenasüp olması için anlamca ilgili sözcükler arasında karşıtlık ilgisinin
bulunmaması gerekir. Divan edebiyatı şairleri, tenasüp sanatında, türlü bilim
terimlerini, mitoloji, tarih ve mesnevi kahramanlarını, hayvan, bitki ve çiçek
adlarını bol bol kullanmışlardır.
Sen yoksun, hiçbir şey yok
Güneşin rengi
Ağustos yıldızlarının sıcaklığı
Karanfilin, kokusu
Beşikteki, bebenin gülüşü
Bu şiirde güneş-yıldızlar, karanfil-koku, beşik-bebek sözcükleri anlamca
birbirleriyle ilgilidir.
*Suya versün bâğban gülzârı zahmet çekmesün
Bir gül açılmaz yüzün tek
verse bin gülzâre su. (Fuzuli)
Şair, peygamberimizi övmek için yazdığı bu dizelerde şöyle diyor: “Bahçıvan
gül bahçesini suya (sele) versin, boşuna zahmet çekmesin; çünkü bir değil, bin
gül bahçesine su verse (emek harcasa), senin yüzün gibi güzel bir tek gül
açılmaz.” Şiirde siyah dizili sözcükler tenasüp sanatını oluşturuyor. Bağban
(bahçıvan), gülzâr (gül bahçesi), gül açılmak, su., sözcüklerinin bir arada
kullanılışı, zihnimizde bir bahçıvanın bahçesi içindeki çalışmalarıyla ilgili
çağrışım uyandırıyor.
* Mest olupdur çeşm ü ebrunun hayâlinde
imâm
Okumaz mihrâbda bir harf-i
Kur’ân’ı dürüst (Ahmet Paşa)
Şair; “İmam sevgilinin kaşı (ebru) ve gözünün (çeşm) güzelliğiyle
kendinden geçmiş; namaz kıldırdığı yerde Kuran’ın bir harfini bile hatasız
okumuyor.” diyor. Dizelerdeki altı çizili sözcükler din ve ibadetle ilgilidir
ve tenasüplü kullanılmıştır. Şair, okuyucuda “Kur’an okuyan bir imam” imgesi
meydana getiriyor.
*Yanağın âteş-i Musa dudağın mu’ciz-i İsâ
Kemâl-i hüsne Yûsuf’sun
Muhammed’den dutarsın hû (Şeyhi)
Dizelerde Musa, Isa, Yusuf ve Muhammed peygamberin adları tenasüplü
kullanılıyor ve onlarla ilgili mucizeler çağrıştırılmıştır.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder
Not: Yalnızca bu blogun üyesi yorum gönderebilir.